-
1 court-house
-
2 control house
court — house — помещение суда
-
3 moot court
-
4 boiler house
court — house — помещение суда
-
5 justicia
1) справедливость;2) правосудие;3) юстиция;4) суд;5) судья;6) судебная власть;7) публичное наказание* * *1) f справедливость2) f правосудие; юстиция3) f суд4) f, MX юрисдикция5) f смертный приговор6) m судья, член суда•acceder a la justicia — обратиться к правосудию; обратиться в суд
administrar [hacer] justicia — отправлять правосудие
corte de justicia — суд, судебный орган
palacio de justicia — помещение суда, здание суда, дворец правосудия
pedir justicia — искать правосудия; обращаться в суд
- justicia castrenseprófugo de la justicia — лицо, уклоняющееся от суда
- justicia civil
- justicia común
- justicia consuetudinaria
- justicia criminal
- justicia cumplida
- de justicia
- justicia de menores
- justicia de paz
- justicia del trabajo
- justicia distributiva
- justicia federal
- justicia internacional
- justicia legal
- justicia mayor
- justicia militar
- justicia municipal
- justicia ordinaria
- justicia ordinario
- justicia penal
- justicia privada
- justicia pronta
- justicia regional
- justicia reparadora
- justicia retributiva -
6 court-house
ˈkɔ:tˈhaus сущ.
1) здание суда
2) амер. главный город округа Syn: county seat
3) поместье Syn: a manorial dwelling n
1) здание суда ;
2) здание, в котором помещаются местные органы управления( в графстве или округе) court-house здание, в котором помещаются местные органы управления (в графстве или округе) ~ здание суда ~ помещение судаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > court-house
-
7 courthouse
сущ. здание суда здание суда помещичий дом (американизм) главный город округа courthouse дом правосудия ~ здание суда ~ помещение судаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > courthouse
-
8 courtroom
сущ. зал суда зал судебного заседания, зал суда courtroom зал суда ~ зал судебных заседаний ~ помещение судаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > courtroom
-
9 tribunal
сущ.1) общ. суд, трибунал2) юр. здание суда, комиссия, помещение суда, председатель суда, совет, судебная коллегия, судьи, член верховного суда -
10 tribunal
m1) суд, трибуналtribunal tutelar de menores — опекунский совет, совет по делам несовершеннолетнихtribunal de casación — кассационный судtribunal de honor — суд чести; товарищеский суд3) председатель суда; член Верховного судаllevar a uno a los tribunales — подать в суд на кого-либо5) собир. судьи, судебная коллегия•• -
11 palacio de justicia
-
12 tribunal
суд; трибунал; судебное место; судебное присутствие; судьи* * *m1) суд; трибунал3) судьи, судебная коллегия4) председатель суда; член верховного суда5) совет, комиссия•comparecer ante el tribunal — являться (по вызову) в суд; предстать перед судом
dirigirse al tribunal — обратиться к суду; выступить перед судом
- tribunal ad quemelevar al tribunal — предавать суду, представлять, направлять в суд
- tribunal administrativo
- tribunal aduanal
- tribunal apelado
- tribunal arbitral
- tribunal castrense
- tribunal civil
- tribunal colegiado de circuito
- tribunal colegiado
- tribunal común
- tribunal consuetudinario
- tribunal consular
- tribunal contencioso administrativo
- tribunal correccional
- tribunal criminal
- tribunal de aduanas
- tribunal de almirantazgo
- tribunal de alzada
- tribunal de apelación
- tribunal de apelación en lo penal
- tribunal de apelación en materia aduanal y de patentes
- tribunal de arbitraje
- tribunal de autos
- tribunal de casación
- tribunal de circuito
- tribunal de circuito de apelación
- tribunal de comercio
- tribunal de competencia
- tribunal de conciencia
- tribunal de conciliación
- tribunal de conducta
- tribunal de conocimiento
- tribunal de cuentas
- tribunal de derecho marítimo
- tribunal de derecho
- tribunal de distrito
- tribunal de elecciones
- tribunal de equidad
- tribunal de excepción
- tribunal de falta
- tribunal de familia
- tribunal de garantías
- tribunal de guerra
- tribunal de hacienda
- tribunal de instancia
- tribunal de jurados
- tribunal de jurisdicción original
- tribunal de justicia
- tribunal de litigios ordinarios
- tribunal de lo contencioso administrativo
- tribunal de lo criminal
- tribunal de menores
- tribunal de orden común
- tribunal de origen
- tribunal de patentes
- tribunal de paz
- tribunal de policía
- tribunal de presas
- tribunal de primera instancia
- tribunal de quebras
- tribunal de reclamaciónes
- tribunal de registro
- tribunal de revisión
- tribunal de segunda instancia
- tribunal de tierras
- tribunal de última instancia
- tribunal de única instancia
- tribunal de urgencia
- tribunal de trabajo
- tribunal del trabajo
- tribunal del distrito federal
- tribunal del Estado
- tribunal del pueblo
- tribunal económico
- tribunal electoral
- tribunal en pleno
- tribunal especial
- tribunal especial de apelación
- tribunal especial de primera instancia
- tribunal especialmente nombrado para el caso
- tribunal estatal
- tribunal excepcional
- tribunal federal de apelaciones
- tribunal federal
- tribunal fiscal
- tribunal inferior
- tribunal instructor
- tribunal interno
- tribunal juzgador
- tribunal marítimo
- tribunal militar
- tribunal municipal
- tribunal nocturno
- tribunal ordinario
- tribunal para menores
- tribunal penal
- tribunal pleno
- tribunal primero de apelación
- tribunal segundo de apelación
- tribunal tercero de apelación
- tribunal primero
- tribunal segundo
- tribunal tercero
- tribunal provisorio
- tribunal recurrido
- tribunal seccional
- tribunal sentenciador
- tribunal sin rostro
- tribunal superior
- tribunal testamentario
- tribunal unipersonal
- tribunal unitario de circuito
- pleno tribunal
- tribunal de alzadas
- tribunal de faltas -
13 tribunal
m1) суд, трибуналtribunal tutelar de menores — опекунский совет, совет по делам несовершеннолетних
tribunal de honor — суд чести; товарищеский суд
3) председатель суда; член Верховного суда4) pl правосудие5) собир. судьи, судебная коллегия•• -
14 enceinte
I f1) ограда; огороженное пространствоl'enceinte de l'usine — территория завода3) помещениеenceinte ( acoustique) — звуковая колонкаII adj, f -
15 divanxana
истор. сущ.1. суд, помещение суда2. присутственное место (правительственное учреждение; помещение, где находилось такое учреждение), управа -
16 court-house
1) Юридический термин: здание суда, помещение суда2) юр.Н.П. здание судебных установлений -
17 courthouse
['kɔːthaʊs]1) Общая лексика: здание суда, помещичий дом (на юге Англии)2) Американизм: главный город округа3) Деловая лексика: дом правосудия, помещение суда4) юр.Н.П. здание судебных установлений -
18 courtroom
['kɔːtru(ː)m]1) Общая лексика: зал суда, зал судебного заседания2) Юридический термин: зал судебного заседания или судебных заседаний, камера судьи, помещение суда3) Деловая лексика: зал судебных заседаний -
19 court-house
[ˈkɔ:tˈhaus]court-house здание, в котором помещаются местные органы управления (в графстве или округе) court-house здание суда court-house помещение суда -
20 courthouse
courthouse дом правосудия courthouse здание суда courthouse помещение суда
См. также в других словарях:
Суда рыболовные — весьма разнообразны в разных странах как по размерам, так и по конструкции в зависимости от условий лова. Прежде всего отличают речные С., к которым относятся: будара (на Урале), косная, неводник (Волга), дуб (на Дону) и др. аналогичные речные С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ СУДА — В 20 в. в рыбном промысле развитых стран корабли со стальными корпусами и дизельным двигателем постепенно вытеснили деревянные суда с парусной оснасткой. Изменились конструкция, эксплуатационные данные рыбопромысловых судов и их оборудование. В… … Энциклопедия Кольера
Минные суда — 1) Миноноски и миноносцы суда военного флота небольших размеров (водоизмещением не более 200 250 тонн), специально устроенные для атаки неприятеля минами (в настоящее время исключительно самодвижущимися). Впервые подобные специально М. суда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Минные суда* — 1) Миноноски и миноносцы суда военного флота небольших размеров (водоизмещением не более 200 250 тонн), специально устроенные для атаки неприятеля минами (в настоящее время исключительно самодвижущимися). Впервые подобные специально М. суда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Решение арбитражного суда — 1. При разрешении спора по существу арбитражный суд первой инстанции принимает решение. Решение принимается именем Российской Федерации. 2. Арбитражный суд может принять отдельное решение по каждому из требований, объединенных в одном деле. 3.… … Официальная терминология
Водолазные суда — Водолазное судно специально оборудованное или специально построенное судно, оснащенное водолазным комплексом и предназначенное для обеспечения водолазных работ. Водолазный бот моторный бот для обеспечения водолазных работ в пределах акватории… … Википедия
Камера помещение — (Camera, Kammer). Под этим именем первоначально, во времена франкских королей, разумелось помещение (от лат. саmerа = комната со сводами), в котором хранилось частное имущество главы государства. Впоследствии термином К. в переносном смысле стали … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Камера, помещение — (Camera, Kammer). Под этим именем первоначально, во времена франкских королей, разумелось помещение (от лат. camera = комната со сводами), в котором хранилось частное имущество главы государства. Впоследствии термином К. в переносном смысле стали … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оловенникова, Елизавета Николаевна — Оловенникова Е. Н. [(1857 1932). Автобиография написана в апреле 1926 г. в гор. Орле.] Мне сейчас 68 лет. Я счастлива тем, что мне удалось дожить до осуществления тех идей, которым я отдала свою раннюю молодость, зрелые годы и вообще мою жизнь.… … Большая биографическая энциклопедия
ДИКАСТЕРИЙ — • Δικαστήριον, подобно русскому выражению, «судебная палата», означает и помещение суда, и само присутствие в нем судей. Число судов в Афинах определить нельзя. Кроме ареопага и судов ефетов, которые назначены были исключительно для… … Реальный словарь классических древностей
Даян — или Шофет (Судья) В древнюю эпоху в Израиле, как и у других народов, суд был в руках главы рода, племени или народа. Вождь племени, высшая его инстанция во всех сферах жизни, был в то же время С., обязанностью которого было решать все… … Энциклопедия иудаизма